Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die ungleichförmige Quantisierung (n.) , {com.}
    تكمين غير منتظم {اتصالات}
    relevante Treffer
    die gleichförmige Quantisierung (n.) , {com.}
    تكمين منتظم {اتصالات}
    unorganisiert (adj.)
    غير منتظم
    unsystematisch (adj.)
    غير منتظم
    unregelmäßig (adj.) , [unregelmäßiger ; am unregelmäßigsten ]
    غير منتظم
    irregulär (adj.)
    غير منتظم
    ein schlechter Schlaf
    نوم غير منتظم
    die ungleichförmige Strömung (n.) , {Umwelt}
    تَدفُّق غير مُنتظِم {بيئة}
    die Ataxische Atmung (n.) , {Med}
    تنفس غير منتظم {طب}
    amorph (adj.)
    غير منتظم الشكل
    das Leitertanzen (n.) , {elect.}
    دوران غير منتظم لموصل {كهرباء}
    die abgestufte Isolation einer Wicklung (n.) , {eines Transformators oder einer Drosselspule}, {elect.}
    عزل غير منتظم لملف {محول أو مفاعل}، {كهرباء}
    die ungleiche Eislast (n.) , {elect.}
    حمل جليدي غير منتظم {كهرباء}
    die Arrhythmie (n.) , {Med}
    نبض القلب غير منتظم {طب}
    langsam unregelmäßig veränderlicher Stern {astron.}
    نجم متغير بطيء غير منتظم {فضاء وعلوم طيران}
    die Quantisierungsverzerrung (n.) , {com.}
    تشويه التكمين {اتصالات}
    die adaptive Quantisierung (n.) , {com.}
    تكمين مهيئ {اتصالات}
    der durch Quantenrauschen begrenzte Betrieb (n.) , {com.}
    عملية محدودة التكمين {اتصالات}
    methodisch (adj.) , [methodischer ; am methodischsten ]
    مُنْتَظِمٌ
    geregelt (adj.)
    مُنْتَظِمٌ
    ordentlich (adj.) , [ordentlicher ; am ordentlichsten ]
    مُنْتَظِمٌ
    rhythmisch (adj.) , [rhythmischer ; am rhythmischsten ]
    مُنْتَظِمٌ
    regulär (adj.) , [regulärer ; am regulärsten ]
    مُنْتَظِمٌ
    gleichmäßig (adj.) , [gleichmäßiger ; am gleichmäßigsten ]
    مُنْتَظِمٌ
    regelmäßig (adj.) , [regelmäßiger ; am regelmäßigsten ]
    مُنْتَظِمٌ
    systematisch (adj.) , [systematischer ; am systematischsten ]
    مُنْتَظِمٌ
    regelrecht (adj.)
    مُنْتَظِمٌ
    regelhaft (adj.)
    منتظم
    regelmäßige Prüfung (n.) , {tech.}
    الفحص المنتظم {تقنية}
    die gerichtete Reflexion (n.) , {Light.}
    انعكاس منتظم {ضوء}